-
1 mécanisme compteur
сущ.выч. счётный механизм, счётчикФранцузско-русский универсальный словарь > mécanisme compteur
-
2 счётный механизм
Русско-французский политехнический словарь > счётный механизм
-
3 счётчик
м.1) compteur [kɔ̃t-] m; taximètre m ( таксометр)электри́ческий счётчик — compteur d'électricité
га́зовый счётчик — compteur à gaz
счётчик оборо́тов — compte-tours m (pl invar)
2) (лицо, производящее подсчёт голосов) compteur m; recenseur m ( при переписи); questeur m ( в палате депутатов - во Франции)* * *n1) gener. numéroteur, taximètre (такси), (agent) recenseur, marqueur, compteur2) eng. totaliseur, tube de comptage, rouage3) metal. contrôleur, tube-compteur, énumérateur4) radio. totalisateur5) IT. dispositif de comptage, mesureur, mécanisme compteur6) mech.eng. dispositif d'évaluation7) nucl.phys. tube démultiplicateur8) argo. grignoteur (такси) -
4 счётный механизм
adj1) gener. minuterie (счётчика), horlogerie2) eng. mécanisme totalisateur3) metal. compteur4) IT. mécanisme compteur -
5 dérégler
dérégler [deʀegle]➭ TABLE 61. transitive verbb. ( = corrompre) to make dissolute2. reflexive verb► se dérégler [mécanisme, machine, appareil] to go wrong* * *deʀegleverbe transitif to affect [temps, organe]; to upset [déroulement]* * *deʀeɡle vt1) [machine, appareil, moteur] to cause to malfunction, [mécanisme, horloge] to upsetLe manque de lumière naturelle peut dérégler notre horloge biologique. — Lack of natural light can upset our body clock.
2) [estomac] to upset* * *dérégler verb table: céder vtr to affect [temps, organe]; to upset [déroulement]; dérégler la radio to lose the station on the radio; dérégler la télévision to lose the channel on the TV; dérégler le réveil to change the alarm clock to the wrong time.[deregle] verbe transitif[carburateur] to put ou to throw out of tuning————————se dérégler verbe pronominal intransitifle carburateur s'est déréglé the carburettor's out, the idling needs adjusting -
6 minuterie
minuterie [minytʀi]feminine noun* * *minytʀi* * *minytʀi nf* * *[minytri] nom féminin2. [d'une horloge] motion work[d'un compteur] counter mechanism3. [minuteur] timer -
7 вычислительное устройство
adj1) eng. calculateur analogique2) radio. (электронное) calculateur, (электронное) calculatrice, dispositif de comptage, compteur3) IT. bloc de calcul, calculateur, dispositif de calcul, machine à calculer, mécanisme de calcul, unité comptable, unité de calcul, opératrice (ñì. òæ. calculateur)Dictionnaire russe-français universel > вычислительное устройство
См. также в других словарях:
Compteur D’eau — Compteur d eau Le compteur d eau permet de mesurer la consommation d eau d une installation. La mesure de la consommation est un problème ancien, que ce soit pour un usage agricole (irrigation), industriel ou domestique. L exemple de la table de… … Wikipédia en Français
Compteur d’eau — Compteur d eau Le compteur d eau permet de mesurer la consommation d eau d une installation. La mesure de la consommation est un problème ancien, que ce soit pour un usage agricole (irrigation), industriel ou domestique. L exemple de la table de… … Wikipédia en Français
MÉCANISME — Le mécanisme est une philosophie de la nature selon laquelle l’Univers et tout phénomène qui s’y produit peuvent et doivent s’expliquer d’après les lois des mouvements matériels. « Ma philosophie, écrivait Descartes à Plempius, ne considère que… … Encyclopédie Universelle
Compteur Manuel — Un compteur manuel indiquant le nombre 1337. Un compteur manuel, ou compteur enregistreur selon une recommandation de l OQLF[1], est un petit appareil conçu pour tenir dans la main, composé d un dispositif afficha … Wikipédia en Français
Compteur — Pour l’article homophone, voir Conteur. D une façon générale, on appelle compteur un système destiné à visualiser une grandeur, une quantité dans une unité précise. Il s agit en général de quantifier des grandeurs discrètes (numérique),… … Wikipédia en Français
Compteur d'eau — Cadran d un compteur Schlumberger. Le compteur d eau est un appareil de mesure permettant d évaluer la consommation d eau d une installation. Un compteur est basé sur le principe que l on ne peut pas mesurer précisément la quantité d eau passée… … Wikipédia en Français
Compteur intelligent — Un compteur intelligent utilisé notamment en Allemagne. Il communique en duplex et peut déconnecter l installation ou en réduire la puissance. Un compteur « intelligent » est un compteur disposant de technologies avancées, dites AMR… … Wikipédia en Français
Compteur à scintillation — Détecteur à scintillation Un détecteur à scintillation ou compteur à scintillation est un : Matériaux qui émettent de la lumière suite à l absorption d un rayonnement. Il existe des scintillateurs organiques (anthracène, naphtalène, stilbène … Wikipédia en Français
Compteur manuel — Un compteur manuel indiquant le nombre 1337. Un compteur manuel, ou compteur enregistreur selon une recommandation de l OQLF[1], est un petit appareil conçu pour tenir dans la main, composé d un dispositif affichant un nombre entier, et d … Wikipédia en Français
volumétrique — [ vɔlymetrik ] adj. • 1872; de volu(me) et métrique ♦ Phys. Qui a rapport à la détermination des volumes (ou volumétrien. f.). Analyse volumétrique. Taxation volumétrique des marchandises. ● volumétrique adjectif Qui a rapport à la … Encyclopédie Universelle
Memoire virtuelle — Mémoire virtuelle En informatique, le mécanisme de mémoire virtuelle a été mis au point dans les années 1960. Il est basé sur l utilisation d une mémoire de masse (type disque dur ou anciennement un tambour), pour le but, entre autres, de… … Wikipédia en Français